MyChinaCheckup

Préparation de bilans de santé pour les visiteurs internationaux

De votre demande à vos comptes rendus

Réservez maintenant et réglez l’intégralité du montant avant votre bilan de santé. Convenez d’abord d’une proposition écrite, puis organisez la réservation hospitalière par un canal privé.

1

Convenez des prestations et du prix

Examinez l’hôpital, le site hospitalier, la liste complète des examens, les conditions d’admissibilité, l’assistance, les modalités de remise des comptes rendus et le total. La demande initiale est gratuite et ne confirme pas de rendez-vous.

2

Transmettez les informations nécessaires à la réservation par un canal privé

Après votre acceptation de la proposition écrite, le coordinateur vous demande uniquement les informations de passeport requises par l’hôpital choisi, par le canal privé convenu. Elles ne sont pas demandées dans le formulaire initial.

3

Recevez la confirmation et examinez l’accord

Après confirmation de l’hôpital, nous vous envoyons une confirmation écrite du rendez-vous précisant le site hospitalier, les prestations acceptées, la date, l’heure et les consignes d’arrivée. Examinez et signez votre accord de service. Une demande de renseignements ou un justificatif de paiement ne vaut pas, à lui seul, confirmation du rendez-vous.

4

Réglez l’intégralité du montant avant le premier examen

Les bilans de santé courants peuvent être réglés intégralement après votre arrivée en Chine, avant le début du premier examen. Tout paiement anticipé exigé par l’hôpital est précisé séparément par écrit et convenu avant votre acceptation de la proposition et la poursuite de la réservation.

Les tarifs affichés sont en USD. Confirmez par écrit la devise de règlement, la société bénéficiaire exacte, le mode de paiement accepté et les éventuels frais de conversion ou de traitement. Aucun paiement particulier par carte, portefeuille électronique ou espèces n’est présumé disponible.

Après le paiement, nous envoyons une confirmation de paiement et organisons l’émission de la facture fiscale chinoise de la société (fapiao) selon sa procédure de facturation. Confirmez au préalable les informations de facturation et les délais. Les documents de paiement de la société, les factures de l’hôpital et la confirmation du rendez-vous sont des documents distincts ; aucun ne garantit un remboursement par un employeur ou une assurance.

5

Rendez-vous à l’hôpital avec l’assistance en anglais convenue

Un bilan courant dure généralement 2–3,5 heures à l’hôpital ; pour un rendez-vous à 08:00, la visite se termine généralement vers 11:30. Des examens supplémentaires et l’organisation de l’hôpital peuvent prolonger la visite. Si possible, réservez dans les trois premiers jours suivant votre arrivée afin de garder du temps pour d’éventuels rendez-vous complémentaires, sous réserve de disponibilité et facturés séparément.

Suivez les consignes de l’hôpital pour les examens choisis, notamment concernant l’alimentation, l’eau et les médicaments. Ne supposez pas que tous les examens à jeun interdisent de boire de l’eau et ne modifiez pas de vous-même un traitement prescrit. Signalez vos besoins à l’équipe soignante et suivez les vérifications de sécurité préalables aux examens d’imagerie.

6

Recevez vos comptes rendus en chinois et en anglais

Le compte rendu de l’hôpital en chinois et sa traduction intégrale en anglais sont remis sous 3–5 jours ouvrés après la réalisation de tous les examens prévus dans votre forfait confirmé. L’interprétation médicale et le traitement relèvent de l’équipe soignante et sont distincts de la traduction. Un envoi électronique après votre départ peut être organisé.

Voir les exemples de réservation et de documents en anglais

Nos services habituels de coordination, d’accompagnement à l’hôpital et de traduction des comptes rendus sont proposés en anglais. Si vous avez besoin d’une autre langue, indiquez-le-nous : avant toute réservation, l’équipe doit confirmer si une assistance peut être organisée, ce qu’elle couvre et son coût éventuel. La traduction du site ne signifie pas que l’hôpital ou la personne qui vous accompagne propose une prise en charge dans cette langue.

MyChinaCheckup coordonne les visites et les échanges. Les hôpitaux et leurs professionnels de santé assurent les examens, les diagnostics, les traitements et les conseils médicaux. Nos coordinateurs ne posent pas de diagnostic et ne prescrivent pas de traitement.

Votre proposition écrite confirme l’hôpital, le site hospitalier, les examens convenus, l’assistance incluse, le montant total, le bénéficiaire du paiement et les conditions d’annulation.

Ces pages présentent nos principaux services en français. Les autres villes, les listes complètes d’examens, les guides détaillés et les vidéos originales restent accessibles par des liens clairement signalés en anglais.

Informations fondées sur le site anglais publié, vérifiées le 14 octobre 2026. Cette vérification du contenu ne constitue pas une nouvelle confirmation des tarifs par les hôpitaux.